
Тут пришел мсье Арну мой учитель, и освободил меня.
— Да, он суперский. Вот бы мне такого отца…
Коринна просто обожает моего учителя. Ее мечта — чтобы мама вышла за него замуж. Но у него уже есть жена.
Мсье Арну присел передо мной на корточки. Он хотел, чтобы я посмотрела ему в глаза. Он ничего не знал. Пришел позже.
Он говорил, что я славная девочка, хорошая ученица, но иногда со мной трудно. Говорил, что не хочет вести меня к директору. А надо — я ведь провинилась. Я заметила, как он дышит: будто ему за меня обидно.
Он махнул учителю, который чуть не сломал мне руку, мол, «все в порядке», чтобы тот уходил. Тот очень шумно вздохнул, как же он устал от всего этого. Уму непостижимо, головорезы какие-то, а не дети! Он уже сыт по маковку. Как тут можно работать? Он потребовал, чтобы вызвали мою маму. Мсье Арну ничего ему не ответил.
— Что у тебя опять случилось с Кадером?
Про бег в мешках он не знал. Все смотрел на мой глаз. Наверняка думал, что это Кадер меня ударил.
— Не хочешь мне отвечать?
Дылду повели к директору. Он шел враскоряку: наверно, яйца еще болели. Проходя мимо меня, Кадер провел указательным пальцем по горлу и посмотрел угрожающе. Я тебя зарежу — вот что это значило. Я даже не шевельнулась.
— Не хочешь поговорить с мсье Пайе? — спросил мой учитель.
Мсье Пайе — это директор школы.
— Здорово он тебя разукрасил, — сказал мсье Арну и улыбнулся.
Хорошо ему было улыбаться, не его же дома мама убьет! Он как будто радовался, что у меня глаз заплыл.
— Тебе больно?
Я передернула плечами: подумаешь!
— Знаешь, мне это совсем не нравится. Я должен отвести тебя к мсье Пайе, раз со мной ты не хочешь говорить.
— Хочу, — сказала я, глядя в пол.
С ним я на самом деле хотела говорить.
Но мсье Арну еще раз переспросил:
— Что ты хочешь? Хочешь поговорить со мной?
